お知らせ
TERIYAKI アプリを更新しました (Ver.3.0.5)
いつも TERIYAKI をご利用いただき、誠にありがとうございます。
2026年11月7日、TERIYAKI アプリの iPhone 版と Android 版を Ver.3.0.5 に更新しました。
主な変更点をお知らせします。
記事を 6 つの言語で読めます
アプリの画面の表示と、テリヤキストと編集部による店の紹介記事が、日本語に加えて英語、中国語 (簡体字・繁体字)、韓国語、タイ語に対応しました。
はじめは端末の言語の設定に合わせて表示し、マイページの「言語」から切り替えることもできます。
記事は生成 AI で翻訳してお届けします。
翻訳した記事には、その旨を表示しています。
現在、翻訳してお届けできているのは、2026年10月24日以降に公開した記事だけです。それより前に公開した記事の翻訳は準備が遅れており、2026年11月11日までにすべての記事を翻訳してお届けする予定です。翻訳が済むまでは、記事を日本語で表示します。ご不便をおかけし、申し訳ございません。
有料記事は、これまでどおり有料会員の方が続きまでお読みいただけます。
アプリの更新内容 (Ver.3.0.5)
- iPad の大きな画面で読みやすくなりました: iPad でお使いの方は、大きな画面に合わせた表示で記事をお読みいただけます。
- 購読のご案内を分かりやすくしました: 有料記事の続きを読むための購読のご案内を見直しました。Web サイトで購読中の方と、美食倶楽部のシルバー以上の会員の方は、ご案内からそのままログインして続きをお読みいただけます。
- そのほかの改善: 表示と動作の細かな改善を行いました。
アプリは App Store または Google Play から最新版に更新してご利用ください。
今後とも TERIYAKI をよろしくお願いいたします。